Hedda i Chilliwack, Canada